法律英语培训 法律英语培训LEC线下
今天给各位分享法律英语培训的知识，其中也会对法律英语培训LEC线下进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
- 1、为什么要学习法律英语？学习法律英语的好处
- 2、lec法律英语证书有必要吗？
- 3、法律英语 TOLES 考试有必要上专业的培训班吗？
- 4、如何一步一步学好法律英语，实践性强！ 求详细解答，谢谢。
- 5、法律英语
为什么要学习法律英语？学习法律英语的好处
法律英语学习的好处一：为出国深造打下基础
法律英语是学习法律的翅膀，现今有很多的法律制度和权威学说多是以英语发表的，要想及时准确地了解相关信息，没有法律英语的帮助是不行的。学习法律英语可以了解英美国家的法律体系，虽然不一定可以因此而成为专业的涉外律师，但却能为以后出国深造学习法律打下一定的基础，有了海外留学背景，熟练了英美法律体系，你便有成为涉外律师的机会。
法律英语学习的好处二：为进入外企提供资本
即使不出国深造的话，在国内找工作的话，法律英语也会让你有出类拔萃的资本。现在经济全球化的进程越来越快，国内的对外贸易增多，进入中国的外企也越来越多，但能够看懂英文合同、熟练处理涉及英语的法律事务的人却不多，学好了法律英语，你就比别人多了一份机会。有了法律英语作为基础，你就可以很轻松地进入外企做法律顾问。
课程，都是采用英美国家的地道法律英语素材，并且岱恩的法律
英语培训老师
也拥有丰富的法律英语培训经验和法律英语知识，这样可以为学员提供深入浅出的法律英语教学，让学员能够快速理解和学习法律英语知识。上述优势，一般的英语培训机构是办不到的。很多英语培训机构的法律英语讲师自身没有法律知识基础，因此在对专业的法律英语讲解上自己都弄不清楚，更别提教好学员了。
lec法律英语证书有必要吗？
证书如下：
整体来看，必要性不大。LEC是国内鉴于法律英语需求增加，仿照TOLES和ILEC成立的法律英语考试。就认可度来说无疑是最低的，国际影响力就更不用多言。比起800元的报名费来说，报考LEC的性价比实在是有点低。
简介：
在国内主要有三类法律英语考试：TOLES、ILEC、LEC。
TOLES法律英语证书考试，是国际著名的法律英语水平考试之一，主要面向国际执业律师、法律专业学生及法律专业翻译公司等，在全球设有200多家考试和培训中心，每年统一举办5次考试。
ILEC证书，即剑桥国际法律英语证书，该证书主要被欧洲律师协会、欧洲青年律师协会等认证。但在国内及国际上的认可度要低于TOLES，同时在实务性方面也要略逊于TOLES。其优势在于ILEC每月都会举行考试，同时在国内的考点要多于TOLES。
法律英语 TOLES 考试有必要上专业的培训班吗？
那要看你自己的意愿了，不过专业的培训班总比随处可见的要好的多吧。够权威、知名度高啊。当然培训理念也是非常好的嘛。TOLES在全球影响都是极大的，许多国家的知名律师事务所、法律教学与研究机构、政府司法机构和跨国集团都以TOLES作为从业语言能力的测试，如英国法学会(英格兰及威尔士)、欧洲法院、欧洲中央银行、普华永道、戴姆勒-克莱斯勒、英国富而德律师事务所(FRESHFIELDS)、英国年利达律师事务所(LINKLATERS)等诸多世界一流律师事务所。它的报考的程序是非常严格的，通常都是到英大使馆报名，如果不够专业的话，你相信它嘛~~~~~
以上只是个人看法，HOHO~~~~~~
如何一步一步学好法律英语，实践性强！ 求详细解答，谢谢。
这个问题，呃，呃，貌似太宽泛了，就好像问，怎么才能考上清华？1000个学僧党，倒是会有1100种办法。
说点个人的体会吧，共勉。
我也是看了不少的法律英语的书，感觉国内的法律英语教科书都是有一个共同点，就是假定读者的英语水平至少过了四级、六级，法律知识呢，也有了很棒的基础，于是乎，不管是何家弘老师的法律英语还是孙万彪老师的英汉法律翻译教程，上来就是一大段标准的英文格式合同条款，继而是开展了各种分析，分析到你头昏脑胀为止。也算是有中国特色的法律英语教育。
绝没有拿他们开玩笑的意思，我感觉，这些的教程，设定的读者，对我等普通人来说，等级太高了，你刚刚在新手村出现，就被NPC丢到了野外，那只有迅速挂掉这一个结局！
法律英语中，这个“法律”，当然不是指国内法，而是指英美法，试问，国内的大学中，教授英美法的法学院有吗？多吗？我想你不会打算以后精通了法律英语，只是给外国人讲述什么《中华人民共和国合同法》吧？所以，简单的学习下英美法的合同法、侵权法、公司法之类的，有助于自己的法律英语学习。再来说下法律英语中的“英语”，可惜的很，这个英语也不是我们现在考啥四六级的现代英语，而是包含了相当多的拉丁语、中古英语、法语等等的词汇或者固定用法，不要说中国人，就是很多的美国、英国的普通人，都是难于理解，或者称之为“诘屈聱牙”，但是很多的法官、律师，却以能使用这些词汇而骄傲，如同中国人眼中的“老夫子”。
总而言之，言而总之，一言以蔽之……无厘头的分割线……
对于国内的普通你我之人来说，个人感觉，toles的教科书“the lawyer‘s english language coursebook”很值得精读，它设定的读者就是母语非英语国家的学生，有些基础英语的底子，法律还不懂，那俺这书就从词汇开始，循序渐进。先讲solicitor,attorney,barrister,lawyer的关系和区别，继而是英美法的最粗浅的知识，继而慢慢开讲金融词汇、劳动法、合同法、侵权法等等的基础词汇、短语，我现在读了三分之一，感觉兴趣满满，有所提高。该书的目的之一就是教你怎么像个律师、法官一样去understanding contracts。
读书不是目的，目的是怎么去运用，网上的资源就更多了，比方说translegal网站就不错，可以促进自学，国内还有个万法通的法律英语培训，那就要相当当的淘出上万的银子了。
乱七八糟的，说了这么多，无比纯洁的手打！！希望对你有用，为了更多的码字，我还去专门知乎了一下，很可惜，这个问题没有几个回答的，回答问题的也是大而化之，貌似“只要你好好学习，就一定能成功”的洗脑说辞。
法律英语
想学习法律知识最简单的就是参加法律自学考试。
要学习法律翻译知识的话推荐孙万彪的 英汉法律翻译教程，我的网站有该书内容下载，还有更多法律英语翻译方面的文章。
我的法律英语翻译独立博客网站域名已经绑定，欢迎收藏
本网站是侧重法律英语翻译，兼及本人其他爱好的独立博客网站，分下面几个栏目：
词典。因为各种原因，现在此栏目主要以文章的形式探讨法律英语词汇的翻译。
翻译。主要探讨法律翻译中的各种问题。
培训。主要涉及本人提供的法律英语培训项目以及付费文档等内容。
文章。主要是与法律英语翻译有关的各种文章，如职业与培训、书报刊、法律语言、文书写作等。
英美法是侧重英美具体法律规定和文章的栏目，将主要侧重下列法律;合同法、公司法、证券法、风险投资、知识产权、证据程序。
法律汉语。主要内容包括汉语语法 法律术语 法律写作 公民权利等。
资讯。主要涉及国外最新法律资讯、国外法律期刊杂志最新文章简介等。
下载。主要是法律英语、法律翻译类资料的下载。
博客。本人其他方面的兴趣爱好，具体包括电影、读书、游玩、教育、文摘、绿色生活、杂谈、烟台方言、新中国史等。
每周发帖至少四篇。
1、提供法律英语培训
按需定制，保证质量。每小时300元起。
目前不提供法律英语考试类培训。
站长简介与简历及对本人培训能力疑问的答复
2、提供法律英语翻译及其他相关服务（审校、资料收集、法律英语资料付费下载等）
法律英语翻译2010年千字240元起。
3、付费答疑（法律英语、法律翻译方面的问题）
1500元解答70个问题
所提问题字数不得超过300字。此字数包括问题本身字数和提问者的疑问和分析的字数。所提问题需写明提问者的疑问所在及自己的分析，最好附上自己的翻译。不接受只是需要翻译的问题。只需要翻译的疑难句子千字2000元，2000元起付。
4、法律英语翻译付费文档
2010年第1期 每份35元起。法律英语、法律翻译类文章合集。主要内容
法律英语学习工具书三剑客
论shall在法律文书中的使用和翻译 推荐指数：五星 4116字 主要内容：shall概述，含义及评论，滥用及其判断（介绍了三种判断方法）、修改，翻译
翻译审校 委托书 中文及英译点评 推荐指数：四星
书报刊 《〈民法通则〉AAA译本评析》 存在的错误和不足 推荐指数：三星 4158字
主要内容：该书优点，专业术语翻译存在的问题，漏译，错译，其他问题
法律英语翻译培训调查问卷
本文禁止转载（除非另有声明）本文来源于刘素林法律英语翻译 , 原文地址：
本站2010年9月文章一览
198 做好法律英语翻译工作的前提 付费文档
199 本站文章一览2010年8月共36篇
197 你是否遇compensation就译“赔偿”？
196 证券术语1 存量发行含义及其翻译
195 陈世美雇凶杀妻——必要或可取的情况下neccessary or desirable
194 谈《A序列优先股购买协议》中的一个句子的理解
193 法庭口译资料下载
192 一英文句子该如何理解和翻译的讨论
191 翻译杂谈 两则
190 我们该如何悼念
189 挣钱不过是享受翻译乐趣的副产品 兼谈新学期计划
188 与翻译有关的国家标准 下载 不定期更新
187 法律金融证券英语翻译转载资料库已经开通
网址 欢迎各位浏览。
186 中国法律的篇章结构体系用语——立法法释义
置顶2 法律英语及法律翻译类网站一网通
关于法律英语培训和法律英语培训LEC线下的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
与本文内容相近的文章：
